Billy Gallagher is a new coach at the University of California at Santa Barbara