Veteran soccer coach Michael Mordocco joined the UMass staff in April 2015 as an assistant coach under Fran O’Leary.